La carrière artistique de German Bense peut se diviser en deux étapes bien définies. La première (entre 1982 et 1995) dans laquelle il développe une activité continue dans la scène locale, en atteignant son point maximal de popularité entre 1990 et 1992. La deuxième, à partir du 2000 jusqu'à présent, dans laquelle il présente sa musique au niveau international à travers de Internet. Dans cette étape, Bense a atteint des niveaux très importants de popularité au niveau mondial, très particulièrement entre ce qui est versés à la Bossa Nova et la musique brésilienne en général. Ce fait est passé relativement inaperçu dans son pays, puisque le public uruguayen n'a pas été familiarisé encore avec la modalité
de musique en ligne, terrain lequel ce compositeur a précisément basé la diffusion de sa musique.
La première étape (1982-1995)
1990
"Sábado Show" (Journal "El Pais"), 10/03/1990
1991
Revue "Sábado Show", 19/01/1991
Journal "El Diario", 14/02/1991
Les 8,.15 et 22 août 1991 on a effectué trois concerts, qui bien que l'histoire a oublié, ils
marquent un point de repère dans ce qu'à toute une génération d'artistes se réfère. Dans le cycle
de concerts "German Bense Invita", effectués dans le théâtre "El Tinglado" de Montevideo, Bense
célèbre comme hôte de jeunes figures de la musique uruguayenne, dont plus tard on parlerait
beaucoup. Bense partage à ces dates la scène avec Claudio et Rossana Taddei et Liese Lange, qui
deviendraient plus tard des figures célèbres dans la scène locale, ainsi que aussi avec Jorge
Drexler, dont la réputation au niveau latino-americain serait plus tard remarquable,
ayant atteint une nomination au "Grammy Latino" dans le 2002 et gagnants du prix "Oscar" dans février le 2005. Et évidemment, du même German Bense, que plus de une décennie plus tard dirigerait les charts de Bossa Nove et Jazz dans différents websites d'Internet au niveau mondial. Ainsi les journaux et revues uruguayennes a souligné cet événement :
1992 - German Bense étrenne avec le notable Liese Lange un spectacle bossa de nova qui doit se transformer en un classique de la nuit montevidienne, jusqu'à la dissolution de la paire en 1995.
La deuxième étape (2000 - ?)
Durant l'année 2000 German Bense réapparaît dans un contexte totalement différent : Internet.
Lentement ses chansons commencent à être écoutées et être appréciées par le public international.
Dans cette étape, plusieurs columnistas de diverses parties du monde commencent às'intéresser au
travail de Bense en effectuant tant interviewes comme reviews da son bossa nova. Aussi dans cette
période, ce compositeur obtient plusieurs premiers postes dans différents charts internationaux.
ENTREVUES
ET AVIS DANS BOSSA NOVA BLOGS
Bengal's Corner (USA - en Anglais)
German Bense in "The Rio Times" (en Anglais)
